Az új nyelv megtanulása szórakoztató, memórianövelő és rugalmas gondolkodásmód. Ezt azonban nem lehet könnyűnek nevezni. És még nehezebbé válhat, ha el akarja sajátítani az egyik a világ legnehezebb nyelvei... Végül is ennek nemcsak a szavak és mondatok működésének törvényszerűségeit kell figyelembe vennie, hanem az anyanyelvűek kulturális sajátosságait is.
Bemutatjuk a világ 10 legnehezebb nyelvét, amelyek még a tapasztalt nyelvészt is feldobják. Ez a speciális nyelvi erőforrások tanulmányozásán, valamint a Guinness-rekordok könyvéből származó nyelvi nyilvántartásokon alapul.
10. lengyel
A helyesírás és a nyelvtan két olyan terület, amely nagyon sok kihívást jelent a lengyel nyelvtanuló számára. A lengyel szavakban mássalhangzók vannak, ami megnehezíti a kiejtést és az írást. Például a szczęście jelentése "boldogság", a bezwzględny pedig "könyörtelen".
A lengyel nyelvtan hét esetet tartalmaz a főnevek deklinációs rendszerében. Ráadásul van még egy - hívó. Ahogy az egyik nyelvész fogalmazott: "Olyan ez, mint a német a szteroidokon."
De jó hír, hogy a lengyel nyelv latin ábécét használ, így a betűk ismerősek lesznek azok számára, akik ismerik az angol nyelvet.
9. finn
Hírneve nehezen megtanulható nyelv és jó okkal. A benne lévő főneveknek 15 esete van. A finn nyelv a finnugor nyelvcsaládba tartozik, így nincs latin vagy német hatása arra, hogy kitalálja, mit jelent egy szó. Elméletileg a finn szavak kiejtése meglehetősen egyszerű, de hosszú magánhangzók és mássalhangzók vannak.
És ha egy ilyen összetett nyelvű hely érdekli, javasoljuk, hogy látogasson el Helsinkibe, amelyet elismertek az egyik a jövő legjobb városai 2018-2019.
8. Navajo
Ez a nyelv annyira kevéssé ismert és szokatlan, hogy a második világháború alatt az amerikai légierő a navaho kriptográfusok szolgálatát szorgalmazta. Anyanyelvükön telefonon és rádión keresztül kommunikáltak. Ha érdekli ezen ransomware története, javasoljuk John Woo 2002-ben forgatott "Windwalkers" című filmjének megtekintését.
A navaho-nak csak 4 magánhangzója van, de sok mássalhangzó van. Sőt, egy szó vagy csak sibiláns mássalhangzókat tartalmazhat, vagy csak sibiláns mássalhangzókat. Ezt hívják "mássalhangzó harmóniának".
Az összes összetettség mellett a navaho nyelvnek vannak olyan hangjai, amelyeknek nincs párja az európai nyelvekben.
7. Thai
A thai nyelvet nem a nyelvtana bonyolítja, hanem a kiejtés, amelyben öt különböző hang van, valamint hosszú és rövid magánhangzók. A thaiföldi ábécé megdöbbentő 44 mássalhangzóval, 28 magánhangzóval és 4 diakritikával rendelkezik.
A thaiföldi ábécé nem használ latin ábécét. Khmer ábécéből származik, és sajátos, lekerekített megjelenésű. Ugyanakkor a cirill vagy a latin ábécével ellentétben thai nyelven nincs különbség a kis- és a nagybetűk között. A mondatokat szóköz választja el egymástól.
Még mindig nem hat meg? Akkor itt van még egy tény az Ön számára: Thai nyelvnek több beszédnyilvántartása van.
- Utcai vagy köznyelv - barátaival beszélik.
- Elegáns vagy formális - idegenekkel beszélik.
- Retorikai - nyilvános beszédhez.
- Vallásos - a papság megszólítására szolgál.
- Royal - a cselekedetek megvitatása vagy a királyi családhoz fordulás. A thaiföldi királyi családot mélyen tisztelik, és nagyon nagy különbség van a királyi és a köznyelvi beszédstílus között.
6. Eszkimó
Az eszkimó nyelv, amely bekerült a Guinness Rekordok Könyvébe, valószínűleg az eszkimó-aleut nyelv eszkimó ágát jelenti.
Azoknak, akik úgy döntenek, hogy megtanulják a "fagy gyermekeinek" nyelvét (ahogy Jack London az eszkimókat nevezte), meg kell tanulniuk a jelen idő hatvanhárom formáját. De ezek még mindig virágok. A bogyók pedig 252 végződés (ragozás) az egyszerű főneveknél.
Az eszkimók beszélői képileg gondolkodnak. És ezt a képet egyértelműen bizonyítja az "ikiaqqivik" szó. Fordításként "utazás a rétegeken keresztül" és az Internet mellett áll.
5. Chippewa
Az Egyesült Államokban élő indiai Chippewa (Ojibwe) emberek nyelvének megtanulása igazi örömet okoz az „igével éget” szerelmeseinek. Végül is körülbelül 6 ezer igealakja van.
A Chippewa nyelvnek nincs egységes szabványosítása, mivel összekapcsolt helyi fajták láncaként létezik, ezeket általában dialektusoknak nevezik. Néhány szót azonban a cowboyokról és az indiánokról szóló történetek minden rajongója ismer - ezek a "wigwam" és a "totem".
Bonyolultsága miatt a Chippewa nyelv bekerült a Guinness Rekordok Könyvébe.
4. Hyda
Ezt a veszélyeztetett nyelvet az Amerikában és Kanadában élő haida nép képviselői használják.
Ennek a nyelvnek a bonyolultsága (beírva a Guinness-rekordok könyvébe) annak köszönhető, hogy hetven előtaggal rendelkezik. Egy időben a haida nyelvnek több mint 30 különböző nyelvjárása volt. Ma már csak hárman maradtak. Az alkalmazott hangrendszer a nyelvjárástól függ.
A haida nyelv elképesztően részletes és változatos. Például körülbelül 50 különböző módon lehet leírni valakit, aki zuhan, attól függően, hogy hogyan szállt le és mi okozta a zuhanást.
3. Tabasaran
Ez a legnehezebb állami nyelv Dagesztánban. Jelentős nehézséget jelent azok számára, akik a tabasaran nyelv tanulmányozása mellett döntenek, a főnevek. Különböző becslések szerint 44 és 52 között van.
Ehhez adjon még tíz beszédrészt, amelyek között nincsenek elöljárók (ezeket utólagos helyzetek váltották fel) és három nyelvjárás, és meg fogja érteni, miért szerepel a Tabasaran a Guinness Rekordok Könyvében, mint a világ egyik legnehezebb nyelve.
2. Arab
A világ legnehezebb nyelveinek rangsorában a második helyen az arab áll, amely szintén az első öt között van legnépszerűbb nyelvek a világon.
Az arab nyelvnek több tucat fajtája van, amelyeket általában régió vagy ország szerint osztályoznak. Sőt, ezek a fajták gyökeresen eltérhetnek egymástól. Az első lépés tehát a megtanulni kívánt nyelvjárás kiválasztása, de ez a könnyű rész.
Az arab nyelv nem latin ábécé. 28 betűje könnyebben érthető, mint több ezer kínai karakter, de még mindig hozzá kell szoknia az új helyesírási rendszerhez - jobbról balra.
Ami a kezdők számára különösen megnehezíti az arab olvasást és írást, az a legtöbb magánhangzó megszüntetése a szavakban. A beszélt arabnak vannak olyan jellemzői is, amelyek megnehezítik a tanulást. A felhasznált hangok némelyike egyszerűen ismeretlen az oroszul beszélők számára.
1. kínai mandarin
Arra a kérdésre, hogy mi a legnehezebb nyelv a világon, sok nyelvész és a Guinness-rekordok könyve adja meg a választ: "kínai". Az észak-kínai nyelvről (más néven Putonghua, a nyugati irodalomban mandarinról) beszélünk, amely magában foglalja az egymáshoz közeli kínai nyelvjárásokat. Észak- és Nyugat-Kína nagy részének lakói beszélik őket.
A kínai mandarin több okból is igazi kihívás a poliglotoknak:
- Először is, Kína írási rendszere rendkívül nehéz a latin és cirill betűkhöz szokott emberek számára. A kínai tanulóknak sok olyan karaktert kell megjegyezniük, amelyek hasonlítanak az összetett rajzokra. Sőt, a hieroglifák nem szavak, hanem fogalmak.
- A könnyebb írásrendszer (pinyin) megkönnyíti a karakterek írását. De ez csak egy újabb rendszer, amelyet meg kell tanulni azoknak, akik kínaiul akarnak olvasni és írni.
- Az írás nem az egyetlen nehéz része a mandarin tanulásának. A nyelv tonális jellege is nagyon fontos. A kínai mandarin négy hangszínnel rendelkezik, így egy szót négy különböző módon lehet kiejteni, és mindegyik kiejtésnek más és más jelentése van. Például ma jelenthet „anya”, „ló”, kérdező részecske vagy „káromkodás”, attól függően, hogy mit mondasz.
Sok kínai (és más külföldi) ember számára azonban ugyanolyan nehéz megtanulni az orosz nyelvet, mint egy orosz embernek kínaiul.
Az idegen nyelv megtanulásakor a nehézség elsősorban attól függ, hogy mennyiben különbözik azoktól a nyelvektől, amelyekben már folyékonyan beszél. Azonban a listában említett nyelvek bármelyike különösebb nehézség nélkül megtanulható. A legfontosabb az óraterv elkészítése és egy jó tanár (ideális esetben anyanyelvű) keresése. Ezenkívül a motiváció hatalmas szerepet játszik a nyelvtanulásban, mint minden más vállalkozásban. Az érdeklődés hiánya hihetetlenül megnehezít minden nyelvet, függetlenül az anyanyelvétől, valamint a különbségektől és a tanulástól.